Shukla / Retour - Marlowe emmène Shukla voir Moka pour la retransformer car il s'inquiète pour elle, mais Shukla, paniquée, refuse de se refaire transformer en chauve-souris, elle est extrêmement triste, car elle a l'impression que personne ne la comprend.